El Madrid más castizo inspira la nueva colección de Dragon Girl

Con San Isidro a la vuelta de la esquina, la capital celebra su fiesta más castiza. Y precisamente inspirada en ese Madrid vibrante y multicultural, donde la fusión entre lo castizo y lo exótico conviven en barrios antiguos como La Latina, Lavapiés y el Rastro, nace la nueva colección de Dragon Girl.  Ana María Chico de Guzmán, creadora de Mimoki, lanza una nueva cápsula de su línea de ropa Dragon Girl, una colección tan versátil, que se puede llevar tanto de día, como de noche, con un look casual o de invitada cuando se combina con uno de sus famosos tocados. La maestría de sus patrones hacen que sienten genial a diferente estilos de cuerpo y los tejidos en ediciones limitadas aseguran la exclusividad.

La luz mágica de los atardeceres desde Las Vistillas o El Templo de Debod se refleja en los fucsias y naranjas que se combinan en tejidos vichy y tafetanes, precedidos por un blanco roto de volúmenes ampulosos y ligeros inspirados en el cielo de Madrid. Los azules turquesas en tejidos jacquard y de algodón en estampado IKAT de los vestidos y conjuntos de dos piezas, nos traslada con su colorido y texturas a los locales y restaurantes de de la cultura India en la capital. 

La música de los Yembés se escucha de fondo mientras paseamos un domingo por El Rastro. Estampados africanos en faldas, vestidos y tops en mostazas, negros ceniza, malvas azulados y ocres, se combinan entre sí creando infinitas posibilidades. Su falda 'Juana', además de reversible es multi posición, y se convierte en un pareo, un vestido halter o una falda con lazada para un total look de invitada espectacular.

Ediciones exclusivas producidas de manera sostenible en pequeños talleres de nuestros país, formada por prendas destinadas a mujeres protagonistas de sus historias, que lucen sus looks con confianza y actitud. En definitiva, mujeres capaces de convertir un día cualquiera, en uno muy especial.

With San Isidro just around the corner, the capital celebrates its most authentic festival. And precisely inspired by that vibrant and multicultural Madrid, where the fusion between the traditional and the exotic coexist in old neighborhoods such as La Latina, Lavapiés and El Rastro, the new Dragon Girl collection was born. Ana María Chico de Guzmán, creator of Mimoki, launches a new capsule of her Dragon Girl clothing line, a collection so versatile that it can be worn both day and night, with a casual or guest look when combined with one of its famous headdresses. The mastery of their patterns make them look great on different body styles and the limited edition fabrics ensure exclusivity.

The magical light of the sunsets from Las Vistillas or El Templo de Debod is reflected in the fuchsias and oranges that are combined in vichy fabrics and taffetas, preceded by an off-white with bombastic and light volumes inspired by the Madrid sky. The turquoise blues in jacquard and cotton fabrics in the IKAT print of the dresses and two-piece sets, take us with their colors and textures to the places and restaurants of Indian culture in the capital.

The music of the Yembés is heard in the background while we walk through El Rastro on a Sunday. African prints on skirts, dresses and tops in mustard, ash black, bluish mauve and ochre, are combined creating endless possibilities.Its 'Juana' skirt, in addition to being reversible, is multi-position, and becomes a pareo, a halter dress or a skirt with a bow for a total look for a spectacular guest.

Exclusive editions produced in a sustainable way in small workshops in our country, made up of garments for women who are the protagonists of their stories, who wear their looks with confidence and attitude. In short, women capable of turning any day into a very special one.