lunes, 25 de agosto de 2014

Funda de móvil y peine al mismo tiempo

Cualquier excusa es buena para tener el móvil siempre a mano. Tanto es así que hasta la funda que lo adorna se ha convertido no solo es un accesorio que decora y personaliza nuestro teléfono sino también en un utensilio de belleza. Responde al nombre de YoBrush y ha sido creado por Marco Norma, un conocido estilista que con el fin de facilitarnos ciertas "necesidades" del día a día decidió inventar una cubierta de móvil que tuviera doble función: funda y peine a la vez.

El YoBrush es lavable y está disponible en varios colores de moda. Este innovador producto, creado en Italia y diseñado en EEUU, se puede adquirir online en www.yobrush.com. Resulta genial para la playa, los deportes o para aquellos con una vida ocupada. Un imprescindible que no debería faltar en nuestro bolso.




Any excuse is good to have on hand our mobile. So much so that the cellphone cover that adorns it has become not only an accessory to decorate and personalize your phone but also a beauty utensil. Answers to the name of YoBrush and has been created by Marco Norma, a renowned stylist in order to make easier us certain "needs" of each day decided to invent an mobile cover that has two functions: cellphone cover and hairbrush at a time. 

The YoBrush is washable and is available in several fashion colors. This innovative product, created in Italy and designed in US, is available online at www.yobrush.com. It is great for the beach, sports or for those with a busy life. A must you should not miss in our bag.

lunes, 18 de agosto de 2014

Moda de inspiración cinematográfica


El cine se ha convertido en fuente de inspiración para algunos diseñadores actuales. Este es el caso de dos películas de géneros muy diferentes, pero que han dejado huella no sólo en la década en la que se estrenaron sino en épocas sucesivas. Hablamos de El Resplandor y El mago de Oz

El jersey que luce el niño de la película de Kubrick puede acabar siendo nuestro ya que Stuart Vevers ha diseñado uno muy parecido, solo que en color negro, para la colección otoño-invierno de Coach.


jersey de Coach
Otro referente del estilo para ciertos creadores, lo encontramos en Dorothy la protagonista de El mago de Oz y en sus "Ruby Slippers" diseñados por el jefe de vestuario Gilbert Adrian en 1939 y que a lo largo de todos estos años han sido versionados en múltiples ocasiones. Cuando se cumplen 75 años del estreno de la película, Hedi  Slimane rinde homenaje a estos zapatos en su colección de otoño-invierno para Saint Laurent. Los suyos cuestan 575 euros y pese a su precio no conceden un deseo si se chocan varias veces.


No es la primera vez que ocurre, existen muchos casos en los que moda y cine van de la mano y se retroalimentan. Las réplicas de las prendas que se lucen en el celuloide traspasan la pantalla, se pasean por las pasarelas y acaban colándose en nuestros armarios. 


The cinema has become a source of inspiration for some designers. This is the case of two films of very different genres, but have left their mark not only in the decade in which they were released but in successive epochs. We talk about The Shining and The Wizard of Oz. 

The jersey that the child looks Kubrick film may end up as Stuart Vevers our designed one very similar, only in black color, for autumn-winter collection Coach. 

Another reference style for certain creators, is found in the character Dorothy from The Wizard of Oz and its "Ruby Slippers" designed by Gilbert Adrian costume head in 1939 and over the years have been versioned in multiple times. When 75th anniversary of the premiere of the film, Hedi Slimane pays tribute to these shoes in its fall-winter collection for Saint Laurent. Hers cost 575 euros and despite its price not given a wish if collide several times. 

It is not the first time it happens, there are many cases in which fashion and film go together and feed. The replicas of the garments that look on celluloid cross the screen, walk the catwalks and just sneaking into our closets.

lunes, 11 de agosto de 2014

El aroma de las vacaciones

En ocasiones, un simple olor puede evocarnos nuestros recuerdos de infancia o un momento concreto de nuestra vida. A veces un aroma nos puede trasladar a otros lugares donde ya hemos estado y desconectar de la rutina del presente. ¿A quién no le gustaría poder rememorar esas inolvidables vacaciones a través de una fragancia?

Pues lejos de ser un deseo, ya es una realidad. Hablamos de un aroma: la Esencia Barceló. Y de un hotel, el Barceló Illetas Albatros, que ha decidido regalar en un pequeño envase el ‘olor de las vacaciones’, es decir, el aroma que inunda sus habitaciones y pasillos, para que cuando los clientes abandonen el hotel sólo tengan que destapar esta fragancia y recordar así los mejores momentos de su estancia.

Por el momento, se trata de un regalo especial que recibirán aquellos huéspedes que hayan estado alojados en las habitaciones superiores del hotel. De este modo, el día anterior a abandonar su estancia, encontrarán encima de la cama la fragancia junto a una pequeña nota con la cita de George Sand: El recuerdo es el perfume del alma, escrito en cuatro idiomas.
 
Un recuerdo que de inmediato transporta al verano y permite que las vacaciones duren más allá de la estancia en el hotel. 
 


Sometimes a simple smell can evoke our memories of childhood or a particular time of our life. Sometimes a smell can move us to other places where we have been and disconnect from the routine of this. Who would not want to relive those unforgettable vacation through a fragrance?

So far from being a want, it's a reality. We speak of a fragrance: Essence Barceló. And a hotel, the Barcelo Illetas Albatros, which has decided to give away in a small container the 'smell of the holidays', ie, the aroma that fills its rooms and corridors, so that when customers leave the hotel with only uncover this fragrance and so remember the best moments of your stay.

For now, it is a special gift that will those guests who have been staying in the upper room. Thus, the day before leaving his room, on the bed find the fragrance with a little note with the appointment of George Sand: The memory is the perfume of the soul, written in four languages.


A memory that immediately transports the summer and allows out for more than a stay at the hotel.

lunes, 4 de agosto de 2014

Complementos artesanos con una historia detrás

Para dar rienda suelta a su imaginación, la diseñadora española Carla Rogel creó en 2007 La Carola, una firma de complementos artesanales inspirados en el realismo mágico que homenajeaba a su abuela Carola, la persona que le enseñó costura en su infancia. La firma basa su filosofía en el pret-a-couture -piezas únicas, artesanía de lujo y un potente diseño para todo tipo de públicos- elaborados con telas compradas por su creadora alrededor del mundo en sitios tan diferentes como Rotterdam, Río de Janeiro, Hanoi, Nueva York o Madrid. Se elaboran en Madrid de forma totalmente artesanal y única.

Los bolsos Carolas, el emblema de la marca, son piezas únicas y exclusivas, gracias a la delicadeza de su confección, el patrón patentado en forma de abanico, el cierre de boquilla de estilo retro y la combinación de telas nobles con abalorios exquisitos como flecos, lentejuelas, madroños o pasamanería; rematadas con unos acabados impecables. Se acompañan de una leyenda que recoge la fuente de inspiración, la procedencia de las telas y el título de la pieza. Su precio oscila entre los 150 y 175 euros.

Este universo creativo se plasma en carolas como Locura de amor, inspirado en la película del mismo nombre de Juan de Orduña; Muerte en Venecia hace referencia a la imaginería de la película de Luchino Visconti, en especial, en las escenas que transcurren en la playa del balneario El Lido y Conchinchina que se inspira en las películas clásicas de expediciones por la selva.


Complementos que dan versatilidad a tu armario

Los clutches toman la forma de faltriqueras elaboradas con combinación de tejidos. Pueden utilizarse de manera informal como fundas de iPad o tableta; o dobladas como bolso baguette.

La propuesta más rockera de La Carola son sus parches-collage. Están elaborados con una mezcla de telas sobre una superficie termoadhesiva para fijar sobre cualquier prenda con un simple planchado, como los parches de nuestra infancia.



To give full play to their imagination, the Spanish designer Carla Rogel Carola created in 2007, a firm of handmade accessories inspired by the magical realism that Carola paid tribute to her grandmother, the person who taught sewing in its infancy. The company bases its philosophy on the pret-a-couture-kind pieces, luxurious craftsmanship and powerful design for all types of public-made ​​from purchased by its creator around the world in such different places like Rotterdam, Rio de Janeiro fabrics, Hanoi, New York or Madrid. They are made in Madrid completely handmade and unique way. 

The Carolas bags, the emblem of the brand are unique and exclusive pieces, thanks to the delicacy of its construction, the patented fan-pattern nozzle closure of retro style and the combination of fine fabrics and exquisite beaded fringe , sequins, tassels and trimmings; topped with impeccable finishes. They are accompanied by a caption that includes the inspiration, the source of the fabrics and the title of the piece. Its price ranges between 150 and 175 euros. 

This creative universe as plasma carolas Madness of love, inspired by the movie of the same name Juan de Orduna; Death in Venice refers to the imagery of the film by Luchino Visconti, particularly in the scenes set in the beach resort of Lido and Cochin which is inspired by the classic films of expeditions through the jungle. 

Ons that give versatility to your wardrobe

The clutches take the form of pouches made ​​from combination of tissue. They can be used informally as iPad or tablet cases; or bent as baguette bag.


The rocker proposed for La Carola are your patches-collage. They are made with a mix of fabrics on a thermal adhesive surface for attaching any garment with a simple ironing, as patches of our childhood.