lunes, 8 de abril de 2019

Dedicación y cariño en cada diseño



Su slogan, "Tejemos calidad de vida", significa toda una declaración de intenciones. Ruralanas no es una empresa textil común, sino que posee valores añadidos que la convierten en un proyecto único. Por un lado, la materia prima utilizada en sus prendas es 100 % lana. Y por otro, su fin social, un trabajo en red sin fronteras, donde cada uno tiene su lugar y tiene el mismo grado de importancia.

Ruralanas nació de la mano de la Fundación Gastesi Marticorena en 2003, en Uruguay, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de la mujer rural. Manteniendo su esencia social, en 2009 la empresa se independiza y queda en manos de la diseñadora Virginia Montoro. Hoy trabaja con más de 100 artesanos que producen para la marca y para 17 firmas más dentro y fuera del país. Exportan directa e indirectamente a Colombia, Chile, Brasil, EEUU, Alemania, Suecia, Suiza. Además, ha llevado el proyecto a comunidades de Colombia y Ecuador.

Las prendas de Ruralanas son productos artesanales con lana hilada artesanalmente, teñida artesanalmente y tejida a mano. Por eso, ninguna es igual a la otra, es especial ya que cada diseño lleva detrás dedicación, cariño y una historia diferente dependiendo de las manos que la confeccionen. 











Its slogan, "Tejemos calidad de vida", means a whole declaration of intentions. Ruralanas is not a common textile company, but it has added values ​​that make it a unique project. On the one hand, the raw material used in their garments is 100% wool. And on the other, its social purpose, a networked work without borders, where each one has its place and has the same degree of importance.

Ruralanas was created by the Gastesi Marticorena Foundation in 2003, in Uruguay, with the aim of improving the quality of life of rural women. Maintaining its social essence, in 2009 the company becomes independent and remains in the hands of the designer Virginia Montoro. Today it works with more than 100 artisans who produce for the brand and for 17 more firms inside and outside the country. Export directly and indirectly to Colombia, Chile, Brazil, USA, Germany, Sweden, Switzerland. In addition, he has taken the project to communities in Colombia and Ecuador.

The Ruralanas garments are handmade products with hand-spun wool, hand-dyed and hand-woven. Therefore, none is equal to the other, it is special because each design has dedication, love and a different story behind the hands that make it.

7 comentarios:

  1. Qué cosas más bonitas hacen!
    Besos
    http://desedayrosa.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. precioso todo!! menudas manos eeh :)
    www.gadorvision.com

    ResponderEliminar
  3. Que maravilla de proyecto y de piezas
    Un besazo
    https://dreamsatfifty.com

    ResponderEliminar
  4. El post es genial
    Besos y te esperamos
    https://midnighttrendy.es/tendencias-maquillaje-90s/

    ResponderEliminar
  5. Que cosas mas bonitas!!besos

    ResponderEliminar
  6. Me gusta su política y las cosas tan bonitas y artesanales que hacen.
    Un besazo.

    ResponderEliminar