lunes, 11 de junio de 2018

Alta costura accesible y ponible




En contraste con el momento actual que está viviendo la industria de la moda, donde lo que impera es la inmediatez (fast-fashion), la firma Berta Cabestany escapa de esa tendencia y aboga por diseños únicos que combinan artesanía y tradición pero siempre desde un punto de vista fresco y con una estética moderna. 

Con sede en Barcelona, el estilo de esta firma, al que su diseñadora ha bautizado con el nombre de “wearable couture”, se basa en diseños a medio camino entre el prêt-à-porter y la alta costura, es decir, alta costura hecha para ser llevada.  

Su espíritu único se puede comprobar en el uso de decoraciones y bordados a mano en prendas cotidianas como sudaderas y vestidos smock o en la incorporación de materiales innovadores, dejando claro que sus diseños pueden funcionar para todos los días y están al alcance de todos. 

Para su colección SS18, Berta Cabestany se inspira en el icónico 'Pierrot le Fou' de la directora Jean-Luc Goddard, utilizando como protagonista a la actriz principal Anna Karina. El color juega un papel fundamental y, en esta ocasión, se cede todo el protagonismo a los tonos girasol amarillo brillante, azul cielo y rojo carmesí intenso. Esta colección también está impregnada de feminidad transmitida a través de su reinvención de siluetas y estilos clásicos como la falda de ballet de tul.  Por otro lado, las telas tradicionales y novedosas, combinando crepé, organza y chiffon con neopreno y plástico confieren a sus  creaciones un caracter especial. Finalmente, Berta Cabestany completa la colección con una serie de accesorios bañados en oro. 

Mención aparte merece la técnica de ilustración utilizada. Se llama "dibujo a ciegas" y consiste en dibujar los diseños sin mirar el papel. Esto da como resultado unos patrones únicos y originales que son el sello de la marca.














In contrast to the current situation of the fashion industry, where fast-fashion prevails, the brand Berta Cabestany escapes that trend and advocates unique designs that combine craftsmanship and tradition but always from a Cool point of view and with a modern aesthetic.

Based in Barcelona, ​​the style of this brand, which its designer has christened "wearable couture", is based on designs halfway between prêt-à-porter and haute couture, that is, high fashion made to be taken.

Its unique spirit can be seen in the use of decorations and hand embroidery in everyday items such as sweatshirts and smock dresses or in the incorporation of innovative materials, making it clear that its designs can work for every day and are available to everyone.

For her SS18 collection, Berta Cabestany is inspired by the iconic 'Pierrot le Fou' by director Jean-Luc Goddard, starring main actress Anna Karina. Color plays a fundamental role and, on this occasion, all the protagonism is given to bright yellow sunflower tones, sky blue and intense crimson red. This collection is also impregnated with femininity transmitted through its reinvention of silhouettes and classic styles such as the tulle ballet skirt. On the other hand, traditional and innovative fabrics, combining crepe, organza and chiffon with neoprene and plastic give her creations a special character. Finally, Berta Cabestany completes the collection with a series of accessories bathed in gold.

Special mention deserves the technique of illustration used. It is called "blind drawing" and consists in drawing the designs without looking at the paper. This results in unique and original patterns that are the hallmark of the brand.




9 comentarios:

  1. Está genial todo lo que nos cuentas en este post. Un besito guapa
    http://www.elblogdebarbaracrespo.com/2018/06/flower-girl/

    ResponderEliminar
  2. Me encantan!

    http://www.iameleine.com/

    ResponderEliminar
  3. ¡Qué prendas tan bonitas! Gracias por compartirlas.
    Un abrazo.

    http://www.atrendylifestyle.com/2018/06/shooting-con-la-revista-divinity-c.html

    ResponderEliminar
  4. Me ha encantado este post y la verdad es que no tenía ni idea!
    un besito guapa
    Marimar

    ResponderEliminar
  5. Bonita selección. Besos

    www.toksblog.com

    ResponderEliminar
  6. Además de gustar el post, también me gustan unas piezas (como la falda amarilla - linda) :)

    XoXo
    - Helena Primeira
    - Helena Primeira Youtube
    - Primeira Panos

    ResponderEliminar
  7. Tiene cosas muy bonitas y lo más importante: ponibles para el día a día.
    Los pendientes de tucanes son lo más ;)
    Un besazo.

    ResponderEliminar
  8. muy preciosos, me gustan!

    Check out my latest blog post to discover how to get healthy hair
    ---> https://evaredson.blogspot.com/2018/06/how-to-get-healthy-hair-scalp-my.html

    xx, Eva

    ResponderEliminar